“‘如果我说我很忙，你会认为我不够朋友吗？’他又害羞又担心地问道。‘噢，说实在的，’磨坊主回答说，‘我觉得我对你的要求并不过分，你想我就要把我的小推车给你，不过当然如果你不想干，我就回去自己动手干。’‘啊！那怎么行，’小汉斯嚷着说。他从床上跳下来，穿上衣服，往仓房去了。他在那儿干了整整一天，直到夕阳西下，日落时分磨坊主来看他干得怎么样了。‘小汉斯，你把仓顶上的洞补好了吗？’磨坊主乐不可支地高声问道。‘全补好了，’小汉斯说着，从梯子上走了下来。‘啊！’磨坊主说，‘没有什么比替别人干活更让人快乐的了。’‘听你说话真是莫大的荣幸，’小汉斯坐下身来，一边擦去前额的汗水，一边回答说，‘莫大的荣幸，不过我担心我永远也不会有你这么美好的想法。‘啊！你也会有的，’磨坊主说，‘不过你必须得更努力些才行。现在你仅仅完成了友谊的实践，今后有一天你也会具备理论的。’‘你真的认为我会吗？’小汉斯问。
“‘我对此毫不怀疑，’磨坊主回答说，‘不过既然你已经修补好了仓顶，你最好还是回去休息，因为我明天还要你帮我赶山羊到山上去。’可怜的小汉斯对这件事什么也不敢说，第二天一大早磨坊主就赶着他的羊群来到了小屋旁，汉斯便赶着它们上山去了。他花了整整一天功夫才走了一个来回。回到家时他已经累坏了，就坐在椅子上睡着了，一觉醒来已经是大天亮了。‘今天能呆在自己的花园里我会是多么快乐呀。’说着，他就马上去干活了。